长期以来，语言学家一直回避语言与使用该种语言的文化之间存在的关系。但现在，享有盛誉的语言学家盖伊·多伊彻大胆重启了这个话题：文化会影响语言，或者语言会影响文化吗？不同的语言会导致使用者有不用的思想吗？我们对世界的体验会依赖于我们的语言中是否有“蓝色”一词吗？与人们通常认为语言的基础在于生命基因相悖，盖伊对所有这些问题的回答都是“是”。他指出，事实上，语言确实通过很多方式影响文化，而且绝非微不足道。