| 000 -记录头标区 |
|---|
| 固定长度控制字段 |
01573nam0a2200277 4500 |
| 005 - 记录处理时间标识 |
|---|
| 控制字段 |
20221226211240.0 |
| 010 ## - 国际标准书号 |
|---|
| ISBN |
9787568602600 |
| 获得方式和/或定价 |
CNY39.00 |
| 100 ## - 通用处理数据 |
|---|
| 通用的处理数据 |
20190406d2018 em y0chiy50 ea |
| 101 2# - 作品语种 |
|---|
| 正文/声道等的语种 |
chi |
| -- |
eng |
| 102 ## - 出版或制作国别 |
|---|
| 出版国代码 |
CN |
| 出版地区代码 |
230000 |
| 105 ## - 编码数据字段:文字资料、专著 |
|---|
| 专著编码数据 |
a z 000zy |
| 106 ## - 文字资料 |
|---|
| 形态代码 |
r |
| 200 1# - 题名与责任者说明 |
|---|
| 正题名 |
归舟:中国元明清诗选 |
| 正题名汉语拼音 |
gui zhou zhong guo yuan ming qing shi xuan |
| 并列正题名 |
Voyage home: poems from the Yuan and Ming and Qing dynasties of China |
| 第一责任者说明 |
王守义编选 |
| 其它责任者说明 |
王守义,约翰·诺弗尔译 |
| 并列题名语种 |
eng |
| 第一责任者拼音 |
wang shou yi bian xuan |
| 一般资料标识 |
普通图书 |
| 210 ## - 出版发行项 |
|---|
| 出版、发行地 |
哈尔滨 |
| 出版、发行者名称 |
黑龙江大学出版社 |
| 出版、发行日期 |
2018 |
| 215 ## - 载体形态项 |
|---|
| 文献的数量及单位（页码） |
323页 |
| 其它形态细节 |
照片 |
| 尺寸 |
21cm |
| 330 ## - 提要、文摘附注 |
|---|
| 附注内容 |
在《唐诗选》和《宋诗词选》这两本英译著作在美国出版十年之后,在合订本《唐宋诗词英译》在中国出版6年之后,我与约翰在伊利诺伊大学的春田校园相遇,那时我来美国参加伊利诺伊州立大学的建校周年庆典活动。在这一周的停留时间里,我告诉诺弗尔教授,我们的译作在中国得到了好评。评论发表在由黑龙江大学主办的《外语学刊》上,来自一些重要的学者、教授及著名文学翻译家。 |
| 606 0# - 学科名称主题 |
|---|
| 款目要素 |
古典诗歌 |
| 地区复分 |
中国 |
| 年代复分 |
元代 |
| 学科主题复分 |
汉、英 |
| 形式复分 |
诗集 |
|
|---|
| 款目要素 |
古典诗歌 |
| 地区复分 |
中国 |
| 年代复分 |
明清时代 |
| 学科主题复分 |
汉、英 |
| 形式复分 |
诗集 |
| 690 ## - 中图法分类号 |
|---|
| 分类号 |
I222 |
| 版次 |
5 |
| 701 #0 - 个人名称―等同知识责任 |
|---|
| 款目要素 |
王守义 |
| Koha Internal Code |
wang shou yi |
| 关系词代码 |
编选 |
| -- |
译 |
| 702 #0 - 个人名称―次要知识责任 |
|---|
| 年代以外的名称附加 |
(美) |
| 款目要素 |
诺弗尔 |
| Koha Internal Code |
nuo fu er |
| 年代以外的名称附加 |
(Knoepfle, John) |
| 关系词代码 |
译 |
| 801 #0 - 记录来源字段 |
|---|
| 国家代码 |
CN |
| 机构名称 |
涑水联合双语学校图书馆 |
| 905 ## - 本馆信息 |
|---|
| 文献类型 |
普通图书 |
| 分类号 |
I222 |
| 510 1# - 并列正题名 |
|---|
| 并列题名 |
Voyage home: poems from the Yuan and Ming and Qing dynasties of China |
| 并列题名语种 |
eng |
